1 00:03:00,114 --> 00:03:03,325 Hei! Mma nnhaw yɛn ahɔho! 2 00:03:03,409 --> 00:03:06,829 Worema yɛn ayɛ bɔne. 3 00:03:09,498 --> 00:03:12,877 Wimhyɛn tenten bi, Owura Serrano? 4 00:03:12,960 --> 00:03:17,715 26 fucking nnɔnhwerew, Tommy. nnɔnhwerew 26. 5 00:03:18,632 --> 00:03:20,718 nnɔnhwerew 26? 6 00:03:21,343 --> 00:03:24,263 Egye me mfe 20 Ma wobɛkɔ akɔsra me man, m’adamfo. 7 00:03:24,346 --> 00:03:26,682 Bra ha. 8 00:03:27,266 --> 00:03:29,685 Ɛyɛ akyirikyiri fi Chicago, Tommy. 9 00:03:29,769 --> 00:03:31,270 Yɛma wo akwaaba, Owura Serrano. 10 00:03:31,353 --> 00:03:34,231 Owura. Serrano? Gyae formalism ahorow a wɔyɛ no. Tony. 11 00:03:35,024 --> 00:03:38,360 Nsuro atuo. Suro ɔbarima no. 12 00:03:39,403 --> 00:03:41,489 Mesrɛ wo... Tony. 13 00:03:53,876 --> 00:03:55,461 Mfe 20 na wɔde ayɛ adwuma. 14 00:03:55,544 --> 00:03:58,214 So wubetumi agye adi Mfe 20 ni, Tony? 15 00:03:58,297 --> 00:04:00,549 Na nanso, woyɛ ɔkwasea. 16 00:04:00,633 --> 00:04:03,010 Hwɛ me. 17 00:04:03,093 --> 00:04:05,387 Mewɔ nwi wɔ me mu, m’adamfo! 18 00:04:07,765 --> 00:04:11,936 - nnim me dadwen, Tommy. - Cocaine a wɔtɔn no so atew 37%. 19 00:04:12,019 --> 00:04:14,522 - a wowo fibea pa. - a ɛyɛ CNN. 20 00:04:20,986 --> 00:04:23,072 Mehia mmoa, Tommy. 21 00:04:26,033 --> 00:04:28,494 Bra. Momma yɛnhwɛ ɔko no. 22 00:04:53,894 --> 00:04:57,022 San tena hɔ na monwɛn. 23 00:05:20,796 --> 00:05:24,008 Tommy, mentuu kwan ntwaa akwansin 10,000. 24 00:05:24,091 --> 00:05:26,844 sɛ wobɛhu guys binom fa nnua akɛse a wɔde di aduan ko. 25 00:05:27,261 --> 00:05:29,388 Adɛn nti na wobaa hɔ, Tony? 26 00:05:30,681 --> 00:05:33,684 Wunim nea enti a memem, . na munim nea enti a maba. 27 00:05:33,768 --> 00:05:38,147 Mede heroin no ma, wo na wokyekyɛ. Adepa a ɛyɛ ma obiara. 28 00:05:38,230 --> 00:05:40,775 Eye ma wo. 29 00:05:40,858 --> 00:05:44,028 Me na mebɔɔ ​​wo, Tommy. Mepɛ biribi de tua ka. 30 00:05:44,111 --> 00:05:46,947 Mepɛ w’adwuma no fã bi. 31 00:05:47,031 --> 00:05:51,243 M’ani gye wo ho, Owura Serrano. Mma nnyɛ basaa. 32 00:05:55,790 --> 00:05:58,000 Tie me, wo fucking bastard. 33 00:05:58,292 --> 00:06:03,088 Mehyɛɛ wo ase bere a w’asomafo no Wɔkyekyɛɛ fortune cookies nkutoo. 34 00:06:03,172 --> 00:06:07,051 Ná woyɛ me errand boy, Tommy. Saa na na woyɛ. 35 00:06:07,134 --> 00:06:11,847 Wode me ka, Tong no nso, . obiara de me ka. 36 00:06:11,931 --> 00:06:14,975 Na memfa shit biara mma nea ɔte. 37 00:07:42,438 --> 00:07:44,774 Dɛn koraa na ɔkae ara kwa? 38 00:07:45,608 --> 00:07:48,068 Ɛyɛ Sicilyfo bɛ. 39 00:07:48,903 --> 00:07:52,656 Ɛkyerɛ sɛ: "Mmisa nea wuntumi nnya." 40 00:08:01,081 --> 00:08:05,169 Atuo a wɔde di dwuma wɔ mfiri mu no Wontumi nkum yɛn adaeso. 41 00:08:06,045 --> 00:08:09,173 Afiase ahorow no Wontumi mma yɛn nne nyɛ komm. 42 00:08:11,175 --> 00:08:16,347 mfe abien a atwam ni no, . Ná Tiananmen Agumadibea yɛ dae bɔne. 43 00:08:17,223 --> 00:08:21,143 Nanso demokrase ho dae no da so ara te ase... 44 00:08:25,147 --> 00:08:27,233 Sɛnea ɛbɛyɛ a China benya ahofadi. 45 00:08:27,316 --> 00:08:30,611 Sɛnea ɛbɛyɛ a China benya ahofadi. Sɛnea ɛbɛyɛ a China benya ahofadi. 46 00:08:31,320 --> 00:08:34,657 Sɛ wopɛ China a wontua hwee! Sɛ wopɛ China a wontua hwee! 47 00:08:35,658 --> 00:08:38,119 - a wode hwehwe. - a wode benya China a wontua hwee. 48 00:08:38,536 --> 00:08:40,162 Sɛnea ɛbɛyɛ a China benya ahofadi. 49 00:08:40,246 --> 00:08:43,207 Sɛ wopɛ China a wontua hwee! Sɛ wopɛ China a wontua hwee! 50 00:08:43,290 --> 00:08:45,584 GYAE NKURƆFO A WƆYƐ Atirimɔdensɛm NO 51 00:09:15,698 --> 00:09:17,992 Paapa ! Ɛsɛ sɛ yefi ha! 52 00:09:18,492 --> 00:09:21,454 Jake! Jake, kɔ mprempren ara! 53 00:09:24,999 --> 00:09:26,750 Paapa ! 54 00:09:27,835 --> 00:09:29,920 Jake! 55 00:09:32,798 --> 00:09:34,884 Paapa ! 56 00:09:37,553 --> 00:09:40,055 - Jake Lo, ɛnte saa? - Aane. 57 00:09:40,139 --> 00:09:44,560 - Hello, me ne Paul Yang. - a menim onipa ko a woye dada. M’ani nnye ho. 58 00:09:44,935 --> 00:09:46,771 Na wowɔ hɔ. 59 00:09:46,854 --> 00:09:51,400 Yɛretow apontow bi de aboaboa sika ano. Ebia wubetumi akasa wɔ sukuufo no anim. 60 00:09:51,484 --> 00:09:53,277 Dabi. 61 00:09:53,360 --> 00:09:55,488 So nea ɛde ba no mfa wo ho? 62 00:09:55,571 --> 00:09:57,656 Wuhu me sɛ merewosow frankaa? 63 00:09:58,616 --> 00:10:00,534 Ɛbɛyɛ dɛn na worennwen ho? 64 00:10:00,618 --> 00:10:04,121 - se wokum wo papa. - amammuisɛm yɛ shit. 65 00:10:04,205 --> 00:10:07,958 Me papa deɛ, owui kwa. 66 00:10:17,551 --> 00:10:19,637 Ɛyɛ dɛ. Ɛyɛ pa ara. 67 00:10:20,137 --> 00:10:22,973 Woanya nkɔso pii. 68 00:10:28,979 --> 00:10:30,523 Jake... 69 00:10:30,606 --> 00:10:32,900 Eyi yɛ abɔde ho adesua, yiw? 70 00:10:32,983 --> 00:10:35,402 Twe nea wuhu no. 71 00:10:35,486 --> 00:10:37,780 Ɛyɛ nea mihu. 72 00:10:40,908 --> 00:10:44,203 Papa. Adwuma pa. Mebɛhunu wo Fida. 73 00:10:52,962 --> 00:10:55,172 So metumi ahu nea woayɛ? 74 00:10:56,048 --> 00:10:58,134 Aane saa ara. 75 00:10:59,051 --> 00:11:00,261 Wow! 76 00:11:00,344 --> 00:11:02,930 - a eye me? - Dabi Wo ne ɔtweaseɛ no. 77 00:11:04,890 --> 00:11:07,143 - a wo ani gye ho? - a m'ani gye ho paa. 78 00:11:14,483 --> 00:11:16,777 - Fam. - Meda wo ase. 79 00:11:18,863 --> 00:11:21,866 Wiɛ, eye sɛ mesiesie me ho. 80 00:11:22,283 --> 00:11:24,785 Aane. Worekɔ atiridii. 81 00:11:25,161 --> 00:11:26,245 Hei. 82 00:11:27,413 --> 00:11:30,541 Wopɛ sɛ wo ne me pue anadwo yi? 83 00:11:31,500 --> 00:11:34,336 - Aane saa ara. - Adenim. 84 00:11:36,005 --> 00:11:38,299 Adɛn nti na yɛntena ha... 85 00:11:39,467 --> 00:11:44,054 bɛyɛ awotwe? 901 Grand, na ɛwɔ hɔ. Ɛwɔ mfinimfini. 86 00:11:44,764 --> 00:11:48,851 Hena na onim? Sɛnea eye sen biara no Wohu sɛ meyɛ sexier bere a mehyɛ me ntade. 87 00:11:52,438 --> 00:11:54,732 - Meda wo ase. - Mema wo akwaaba. 88 00:11:57,067 --> 00:11:59,153 Migye kyim kɛse. 89 00:12:19,006 --> 00:12:20,549 Carl. 90 00:12:20,633 --> 00:12:22,718 Kinman na ɔkyerɛwee. 91 00:12:24,220 --> 00:12:27,098 Mewɔ biribi ma wo. 92 00:12:38,651 --> 00:12:40,986 Tommy, ɛyɛ fɛ. 93 00:12:41,070 --> 00:12:45,032 - Mongolian, efi afeha a ɛtɔ so 5 mu. - a menim, menim. 94 00:12:45,783 --> 00:12:48,202 M’ani agye sɛ woasan aba Los Angeles. 95 00:12:48,285 --> 00:12:52,414 Carl, mepɛ sɛ wo ne pii nantew Hwɛ yiye adapɛn kakraa a edi hɔ no, ɛyɛ? 96 00:12:52,498 --> 00:12:54,875 Adɛn? 97 00:12:54,959 --> 00:12:58,337 Serrano na ɔkyerɛwee. Ɔkɔɔ me nkyɛn kɔsraa me. 98 00:12:58,420 --> 00:13:02,800 Ma menka asɛm bi nkyerɛ wo. Serrano yɛ nea wɔawie. Ɛasɛe. 99 00:13:02,883 --> 00:13:06,095 Ne mmarima no da afiase. Ɛyɛ mmerɛw. 100 00:13:08,722 --> 00:13:10,933 Minim sɛ ɛyɛ mmerɛw. 101 00:13:11,016 --> 00:13:13,727 Wohwɛ aguadi so kɛkɛ. Biribiara bɛyɛ yiye. 102 00:13:13,811 --> 00:13:16,480 Mɛyɛ. Mebɛyɛ saa, Tommy. 103 00:14:08,991 --> 00:14:10,534 - nkyia wo, Jake. -Wo ho te sɛn? 104 00:14:10,618 --> 00:14:13,078 Ɛba. 105 00:14:13,496 --> 00:14:16,290 Bere tiaa bi mu no, misusuwii sɛ sɛ na mewɔ address a ɛnteɛ. 106 00:14:16,373 --> 00:14:18,542 Dabi, ɛwɔ ha. 107 00:14:18,626 --> 00:14:23,047 - Ɛyɛ ara. So ɛyɛ wo dea? - a odi gua ma yen de di dwuma. 108 00:14:25,883 --> 00:14:29,011 Nnua ne mmarima... Jake Lo. 109 00:14:29,095 --> 00:14:32,098 Tie, na ɔwɔ hɔ. Ná ɔwɔ Tiananmen. 110 00:14:32,181 --> 00:14:35,768 Ná ne papa yɛ wɔn a wowuwui kɛse no mu biako no ho asɛm. 111 00:14:41,148 --> 00:14:42,566 Hɛlo. 112 00:14:42,650 --> 00:14:46,403 M’ani agye sɛ wobaa hɔ, Jake. So na ɔkwan foforo bi wɔ hɔ a wobetumi afa so de wo aba? 113 00:14:46,487 --> 00:14:49,240 Fa sɛn so simma biako. Tie me. 114 00:14:49,740 --> 00:14:52,326 Mesrɛ wo. Yehia sika, Jake. 115 00:14:52,409 --> 00:14:55,871 Nsɛmfua kakraa bi pɛ. Amanyɔsɛm biara nni hɔ. Frankaa biara nni hɔ a wɔrewosow. 116 00:14:55,955 --> 00:14:59,083 - nkoaa na nokore a efa dee wohunuu no ho. - Paulo? 117 00:14:59,166 --> 00:15:01,794 Oyi ne yɛn sponsor, Carl Chang. 118 00:15:01,877 --> 00:15:04,797 Jake na ɔkyerɛwee. Ná m’ani gye wo papa ho kɛse. 119 00:15:06,132 --> 00:15:08,717 Dɛn na wunya fi eyi mu, Owura Chang? 120 00:15:09,802 --> 00:15:12,930 Kabimamenkabi. Kapitalism a wɔde di dwuma. Ɛyɛ adeyɛ pa. 121 00:15:14,807 --> 00:15:17,184 Wiɛ, sɛ wobɛpa me kyɛw a... 122 00:15:17,268 --> 00:15:21,105 Nsã no wɔ abansoro so. Ɛyɛ m’anigye, Jake. 123 00:15:21,188 --> 00:15:26,527 Ɛnyɛ hwee, obiara. Sɛ wo ne me ba a, . Mɛkyerɛ mo yɛn ahyehyɛde no. 124 00:15:27,570 --> 00:15:29,738 Bra, tena hɔ nnom nsa. 125 00:15:31,323 --> 00:15:34,034 Ma memfa nsiesie mma wo. 126 00:15:38,164 --> 00:15:40,249 Wiɛ, wowɔ biribi ma me? 127 00:15:40,332 --> 00:15:43,252 Lɔre ahorow no bedu Chicago ansa na bere a wɔahyɛ no adu. 128 00:15:43,335 --> 00:15:46,505 Edi kan sen sɛnea na wɔhwɛ kwan? Ɛno ne nea m’ani gye ho sɛ mɛte. 129 00:15:59,059 --> 00:16:01,145 Hɔnom. 130 00:16:02,772 --> 00:16:05,608 Yɛkɔ fam wɔ afiri a wɔde sɔ gya no mu. Ho-ho-ho-ho! 131 00:16:13,616 --> 00:16:18,412 Wo panyin, saa ɔkwasea kɔkɔɔ a onni anisɔ no, . 132 00:16:19,163 --> 00:16:22,625 Ɔmpɛ sɛ ɔma me nea ɛfata sɛ ɛyɛ me dea. 133 00:16:23,667 --> 00:16:25,294 Ɔka sɛ: 134 00:16:25,377 --> 00:16:28,589 "Oh, ɛsɛ sɛ woba yi ma me." 135 00:16:30,174 --> 00:16:32,051 Wiɛ... 136 00:16:35,554 --> 00:16:37,640 Meyɛ Amerikani. 137 00:16:38,641 --> 00:16:41,560 Na yenim sɛnea yeyi nneɛma fi hɔ. 138 00:16:42,353 --> 00:16:46,148 Me deɛ, mɛgye wo percentage no afiri hɔ wɔ heroin aguadi mu 139 00:16:46,232 --> 00:16:48,567 efi mprempren yi ara. 140 00:16:49,568 --> 00:16:52,071 Ɛbɛyɛ papa sɛ wonyɛ eyi. 141 00:16:52,822 --> 00:16:56,325 - a ontumi nnye. - a woawie dedaw. 142 00:16:56,408 --> 00:16:59,537 Fa nkrataa a wɔde kɔma me no ma me ne akontaabu nhoma ahorow. 143 00:17:00,246 --> 00:17:02,331 Bra, bra, bra. 144 00:17:04,041 --> 00:17:06,168 Abarimaa pa. 145 00:17:06,794 --> 00:17:10,131 Damn spaghetti ɔkwasea a ɔyɛ ɔkwasea! 146 00:17:13,634 --> 00:17:14,760 Ɔba a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea. 147 00:17:15,177 --> 00:17:16,512 Ɛyɛ me dea dedaw! 148 00:17:36,073 --> 00:17:37,575 Bra. 149 00:17:52,298 --> 00:17:55,092 Chinani barima bi a ɔwɔ hɔ a ɔhyɛ jacket tuntum. 150 00:17:55,176 --> 00:17:57,678 - hunuu sedee wakum Chang. - a wote me. Momma yɛnkɔ! 151 00:17:57,762 --> 00:18:02,141 Wokɔ anim. Angelo, si fam wɔ damn dan no atifi. 152 00:18:03,809 --> 00:18:05,895 Bra so. Fa wo nsa ma me. 153 00:18:55,528 --> 00:18:58,280 Sian antweri no so! Biribiara rensi wo. Kɔ! 154 00:19:03,619 --> 00:19:05,579 Yi me fi ha. 155 00:19:05,663 --> 00:19:08,332 Nea ɔhyɛ jacket tuntum no wɔ adididan mu. Kɔ hwehwɛ no. 156 00:19:18,884 --> 00:19:19,927 Shit na ɛyɛ. 157 00:19:41,365 --> 00:19:43,451 Ɔbarima bi a ɔyɛ ɔbea! 158 00:19:59,967 --> 00:20:02,344 Tow gu hɔ! 159 00:20:03,763 --> 00:20:05,139 Shit na ɛyɛ. 160 00:20:39,173 --> 00:20:40,800 - Dinn! - Hei! 161 00:20:40,883 --> 00:20:42,968 Nsa a wɔde hyɛ ti. 162 00:20:57,191 --> 00:21:02,404 - a wonom. Nathan Wesley, FBI, na ɔyɛ ɔpanyin. - Mema wo akye. 163 00:21:02,488 --> 00:21:05,449 - a wodi dwuma titire Stuart ne Daniels. - Hɛlo. 164 00:21:05,533 --> 00:21:07,618 Eyi yɛ mpɔtam hɔ awudisɛm. 165 00:21:07,701 --> 00:21:12,039 Carl Chang na ɔde nneɛma mae titiriw sɛ Chicago mafia kuw no mu ɔbaabun. 166 00:21:12,123 --> 00:21:15,876 - hwan ne saa abarimaa yi? - ne din de Jake Lo. Adwinni ho osuani. 167 00:21:15,960 --> 00:21:19,505 - a yepe se yehu wo. - a ewo ha. 168 00:21:19,588 --> 00:21:21,674 Ɔno nko ara na ɔhunuu deɛ ɛsiiɛ. 169 00:21:21,757 --> 00:21:25,261 Ná ne papa yɛ ɔsraani, na wawu. Asraafo amanneɛbɔ. 170 00:21:25,344 --> 00:21:29,348 Ná mewɔ aban ananmusifo dwumadibea a ɛwɔ Beijing no wɔ '89 mu bere a basabasayɛ no nyinaa fii ase no. 171 00:21:29,432 --> 00:21:31,642 Ɔkyerɛɛ akodi wɔ Langley. 172 00:21:31,725 --> 00:21:34,728 Ntaban chun, kung fu, mui tai. 173 00:21:39,733 --> 00:21:41,152 Kɛseɛ. Nnua pii. 174 00:21:41,235 --> 00:21:44,905 -FBI na ɛyɛ. Meyɛ Ɔnanmusifo Titiriw Wesley. - Maderos a wo ne suit. 175 00:21:44,989 --> 00:21:47,950 Afunu 7 na ɛwɔ adekoradan no mu, . ne 13 wɔ ayaresabea. 176 00:21:48,033 --> 00:21:51,370 Dɛn nti na wonhwɛ mfonini ahorow no? Ma yɛn nsa. 177 00:21:55,040 --> 00:21:58,335 Wunim nea migye di? Ebia na eyi ne guy a ɔyɛɛ no. 178 00:22:00,379 --> 00:22:03,466 - a oye no no wo tuo. - de saa no to pon no so! 179 00:22:05,509 --> 00:22:07,595 - a wodwo wo ho. - yɛ komm, Frank! 180 00:22:09,430 --> 00:22:12,224 Na afei hwɛ de kɔ damn nhoma ahorow no so. 181 00:22:12,308 --> 00:22:15,519 - enni nwoma mu. - adɛn nti na wogye di saa? 182 00:22:17,980 --> 00:22:19,982 Hwɛ. 183 00:22:20,357 --> 00:22:22,193 Serrano na ɔkyerɛwee. 184 00:22:22,985 --> 00:22:26,280 - so na 3no na okum Chang? - wo adamfo? 185 00:22:28,073 --> 00:22:30,367 Ɛyɛ yɛn hokwan. 186 00:22:31,285 --> 00:22:33,871 Adɛn nti na wɔmma no kwan? baabi a ɛwɔ hɔ ma Jake? 187 00:22:40,920 --> 00:22:43,047 Sigaret bi? 188 00:22:43,130 --> 00:22:47,259 Wɔ nnɔnhwerew 48 mu no, asɛnni baguafo no bɛto mu nhwehwɛmu a wɔde mfe abiɛsa yɛe 189 00:22:47,343 --> 00:22:52,598 of Cosa Nostra a ɔwɔ Chicago, 1999 mu. a ne panyin ne Antonio Serrano. 190 00:22:53,224 --> 00:22:57,311 - Kɛseɛ. Tra mfonini no so. - a anka Serrano de begye atom. 191 00:22:57,394 --> 00:23:00,815 Mebɛbɔ kyakya sɛ onnyaa nhyɛso a n’ankasa de kanyan obi wɔ mfe 15 mu. 192 00:23:00,898 --> 00:23:03,359 Ɛyɛ. 193 00:23:03,442 --> 00:23:06,946 Na wo, m’adamfo, na wowɔ hɔ sɛ worebɛhwɛ. 194 00:23:07,029 --> 00:23:09,740 Wo ne yɛn sika dansefo. 195 00:23:13,244 --> 00:23:18,082 Hwɛ, na mepɛ sɛ mibu me ho bem kɛkɛ. Sɛ wɔankyere me a, mɛkɔ fie. 196 00:23:18,165 --> 00:23:20,668 Wobɛnya FBI ahobanbɔ nnɔnhwerew 24 da biara. 197 00:23:20,751 --> 00:23:23,879 Dapɛn awiei bi wɔ Chicago, 1999 mu. wimhyɛn a edi kan, ahɔhodan. 198 00:23:23,963 --> 00:23:26,132 - a ennye aseresɛm mpo. - Anaasɛ woyɛ biako 199 00:23:26,215 --> 00:23:29,009 anaasɛ yɛbɛbɔ wo ka sɛ anka worenhu sɛnea wɔkyerɛw nsɛmfua mpo. 200 00:23:29,093 --> 00:23:31,846 - sobo ben na wobo? - a wodwene ho sedee ebeye na woapira? 201 00:23:31,929 --> 00:23:34,265 atɛntrenee a wɔde siw kwan, awudi? 202 00:23:34,348 --> 00:23:36,600 Ɔtemmufo bɛn na obegye saa asɛm no adi? 203 00:23:38,352 --> 00:23:40,438 Me temmufo. 204 00:23:41,313 --> 00:23:43,774 Susuw ho bio, Jake. 205 00:23:43,858 --> 00:23:46,610 Wompɛ sɛ wusi gyinae a ɛnteɛ. 206 00:23:47,528 --> 00:23:49,905 Ɛno yɛ blackmail. 207 00:23:50,823 --> 00:23:54,034 Ɛno ne...mmara a wɔde di dwuma. 208 00:24:37,661 --> 00:24:40,164 Ɛhe na wɔwɔ bi? 209 00:24:40,247 --> 00:24:41,123 Aane? 210 00:24:41,207 --> 00:24:45,336 Ɛasɛe. Ne mmarima no da afiase. Ɛyɛ mmerɛw. 211 00:24:45,419 --> 00:24:47,797 Efi Tau kosi Chang kosi Serrano. 212 00:24:49,465 --> 00:24:51,300 Cape Horn a atwa ho ahyia. 213 00:24:51,383 --> 00:24:54,887 Na anadwo a etwaam no obi yii Chang fii agoru no mu. 214 00:24:54,970 --> 00:24:57,848 - edeen na wonya firi mu? - yi ntamgyinafo no fi hɔ. 215 00:24:57,932 --> 00:25:02,520 Obi asi gyinae sɛ ɔbɛtra pɔnkɔ so adwuma no wɔ n’ankasa so. Biribi rekɔ so. 216 00:25:02,603 --> 00:25:04,772 Me ne obi a ɔne me dii nkitaho wɔ wimhyɛn gyinabea hɔ no frɛɛ. 217 00:25:04,855 --> 00:25:08,901 Wiɛ, Ɔsraani Panyin Withers, . me nsɛm ho amanneɛbɔfo. 218 00:25:08,984 --> 00:25:12,947 - yɛ me mfatoho kakra, ɛnte saa? - a na woka biribiara wo wo so. 219 00:25:13,030 --> 00:25:15,116 - edeen na wowo? - a ɔyɛ ɔdansefo. 220 00:25:15,199 --> 00:25:17,785 Na ɛwɔ Chicago ankasa. 221 00:25:17,868 --> 00:25:21,122 - hwan, edeen ne ehe? - abarimaa bi de wimhyɛn firii Los Angeles baa hɔ. 222 00:25:21,205 --> 00:25:24,250 - hwan na ɔwɔ bi? - a wodi feds. 223 00:25:25,584 --> 00:25:27,419 Wɔn a wɔyɛ feds. 224 00:25:27,503 --> 00:25:31,674 Ma wo butt so. Farris, hyehyɛ mmarimaa no. Wɔrekɔ so. 225 00:25:33,717 --> 00:25:36,595 Kɔtotɔ donut kotoku bi ma wo ho. 226 00:25:59,743 --> 00:26:01,829 Wɔ ha yi. 227 00:26:10,129 --> 00:26:15,760 Jake... Sɛ ɔhaw bi wɔ hɔ a, sɛ woyɛ saa a ehu, hia sɛ ɔkasa, nea ɛte biara, . 228 00:26:15,843 --> 00:26:18,929 - betumi afrɛ me wɔ saa nɔma yi so. - Papa. 229 00:26:19,013 --> 00:26:22,391 - a ewo se mefre fie. - a yeahwɛ so dedaw. 230 00:26:22,475 --> 00:26:25,227 Dwodwo wo ho. Fa TV no to hɔ. 231 00:26:25,311 --> 00:26:27,938 - behu wo wo nnɔnhwerew 8 mu. - Papa. 232 00:26:29,231 --> 00:26:31,317 Daniels na ɔkyerɛwee. 233 00:26:52,880 --> 00:26:55,216 - hwan ne no? - ne me, Daniels. 234 00:27:03,474 --> 00:27:06,393 -Anderson, wei ne Jake. -Jake. 235 00:27:06,477 --> 00:27:09,605 - Na wei ne Klein. - Jake, ma wo akwaaba wo hyɛn no mu. 236 00:27:11,899 --> 00:27:15,569 Akwantu no ayɛ hu. Ɔkwan foforo so no, ahɔhodan no yɛ kɛse. 237 00:27:15,653 --> 00:27:18,239 - a wode nsuo gu mu? - gye dee wope. 238 00:27:30,501 --> 00:27:32,586 Pop-Tarts a wɔde yɛ nneɛma. 239 00:27:35,714 --> 00:27:38,259 Pop-Tarts pii. Hwɛ sɛnea eye. 240 00:27:38,342 --> 00:27:41,429 - edeen na woreyɛ, Jake? - a ɔkɔm de me. 241 00:27:41,512 --> 00:27:44,807 Sɛ wopɛ a, yebetumi akra Chinafo nnuan. 242 00:27:46,100 --> 00:27:50,438 Nnɔnhwerew 8 nkutoo ne wo? So wubetumi ako atia nkate pii saa? 243 00:27:51,105 --> 00:27:53,649 Me deɛ, mɛhwɛ sɛ wɔde agodie bi bɛto hɔ anaa. 244 00:27:54,692 --> 00:27:56,819 Hena bio na odi adanse tia saa guy yi? 245 00:27:56,902 --> 00:28:00,948 Obiara nni hɔ a ɔrebedi adanse atia Serrano, . Na wo a ɛsua koraa no, Jake. 246 00:28:01,282 --> 00:28:03,033 Eyi yɛ mpɔtam a asiane wom. 247 00:28:03,117 --> 00:28:06,162 Yiw, ɛyɛ mpɔtam a asiane wɔ. 248 00:28:13,169 --> 00:28:14,753 Shit na ɛyɛ. 249 00:28:14,837 --> 00:28:17,715 - bea ne bere a ennye. - Yiw, Jake Lo... 250 00:28:18,048 --> 00:28:19,800 - a wokum polisini. - Bra so. 251 00:28:45,701 --> 00:28:47,787 Ɔbubuu me fucking hwene. 252 00:29:01,550 --> 00:29:02,968 Ɔbarima bi a ɔyɛ ɔbea! 253 00:29:12,520 --> 00:29:14,605 Woyɛ onipa a woawu, Jake. 254 00:29:15,773 --> 00:29:16,816 Shit na ɛyɛ. 255 00:30:46,113 --> 00:30:48,449 - nntu. - Dabi Biribiara nnsi. 256 00:30:48,532 --> 00:30:50,910 Tow akode no gu. 257 00:30:50,993 --> 00:30:54,872 - tie, ennye me na worehwehwe. - to w'ano na tena hɔ dinn. 258 00:31:03,422 --> 00:31:06,175 Gyae firing pin no na fa akode no hyɛ wo nsa. 259 00:31:06,258 --> 00:31:09,386 - a me ne polisini. - kaa se tow tuo no gu. 260 00:31:09,470 --> 00:31:13,265 Daniels na ɔkyerɛwee. FBI. Okum aban ananmusifo baanu ara kwa. 261 00:31:13,349 --> 00:31:16,018 - ma menhunu. - Hey, hwɛ yie. 262 00:31:17,144 --> 00:31:21,023 - gyae abeawa no seesei ara. - Hyie. Ɔpɛ sɛ okum me. 263 00:31:21,107 --> 00:31:24,276 - yɛ no. - a mennyee hwee. 264 00:31:25,361 --> 00:31:27,655 Biribiara rensi wo. 265 00:31:31,575 --> 00:31:33,285 Mma ntow tuo. 266 00:31:46,340 --> 00:31:48,426 Mekɔ bi. 267 00:31:51,929 --> 00:31:54,765 - Ka. - nkyia wo, Frank. 268 00:31:54,849 --> 00:31:57,476 -Jake? - Aane. Wokae me anaa? 269 00:31:58,519 --> 00:32:02,231 Jake, me Nyankopɔn! Dɛn na asi? Dɛn koraa na ɛrekɔ so? 270 00:32:04,191 --> 00:32:07,403 Wunim nea ekum wo wɔ asetra mu? 271 00:32:08,028 --> 00:32:11,532 Yɛ adwemmɔne. Ɛsɛ sɛ wunya adwempa. 272 00:32:13,200 --> 00:32:16,912 Wɔ Chicago ha no, na yɛwɔ ɔmanpanyin bi... nea wɔfrɛ no biara, wunim. 273 00:32:18,289 --> 00:32:21,041 Ná nkurɔfo gye di sɛ biribiara Ná ɛrekɔ hell. 274 00:32:21,834 --> 00:32:24,670 Ná ɔwɔ komayare. Wawu. 275 00:32:24,754 --> 00:32:26,338 Ɛsɛ sɛ wunya adwempa. 276 00:32:26,422 --> 00:32:30,176 Tau yi... Tebea a ɛyɛ abofono. Ɔde yɛn abɔ bɔɔl no ho. 277 00:32:30,259 --> 00:32:33,471 Ɛsɛ sɛ wunya adwempa. Twitwa ne nsa. 278 00:32:33,554 --> 00:32:35,639 Owura Serrano, ɛyɛ wo dea. 279 00:32:35,723 --> 00:32:40,102 Ɛsɛ sɛ mema wo awerɛhyem saa yafunu no wɔ Lloyd’s of London. 280 00:32:46,442 --> 00:32:48,527 Ka? 281 00:32:50,404 --> 00:32:53,032 - abarimaa no aguan. - a waguan? 282 00:32:54,825 --> 00:32:58,621 Hyie. Ɔyɛɛ dɛn guanee? Sɛn? 283 00:32:59,663 --> 00:33:03,250 - a woatu Klein ase? - wokum Klein, nanso abarimaa no guanee. 284 00:33:03,334 --> 00:33:07,630 - ye tua feds no yie. - Nha wo ho. Mewɔ no wɔ tumi ase. 285 00:33:08,547 --> 00:33:11,425 Ɛbɛyɛ papa saa. Abarimaa no huu biribiara. 286 00:33:11,509 --> 00:33:13,969 Ɛyɛ aniwu sɛ woyɛ saa atie a wotie no nyɛ mmara kwan so de. 287 00:33:14,345 --> 00:33:18,349 Ɔbɛhyia me wɔ 7. Between the 4 ne Progreso, wɔ baabi a wɔde kar sisi no. 288 00:33:18,432 --> 00:33:21,644 Wɔ abɔnten so kanea bi ase. Wɔrentumi nhwere no. 289 00:33:21,727 --> 00:33:24,313 - a yebeba ha. - a megye di. 290 00:33:24,396 --> 00:33:27,983 Hey, sɛ wo screw up bio a, mɛbɔ wo fie. 291 00:34:17,992 --> 00:34:19,785 Jake? 292 00:34:19,869 --> 00:34:21,954 Mewɔ ha. 293 00:34:22,413 --> 00:34:24,874 Bra, bra. 294 00:34:43,142 --> 00:34:46,353 Sɛ wopɛ sɛ wokɔ so home a, . Boy, ntu. 295 00:34:47,354 --> 00:34:50,357 - Dinn. - a me ne polisini. Wotra hɔ dinn. 296 00:34:50,691 --> 00:34:54,195 - tena wo ho fi wei ho. - ma yɛnhwɛ sɛ wobɛkyere no anaa. 297 00:34:54,278 --> 00:34:56,947 Sɛ saa ɔkwasea no yɛ a FBI nanmusifo ankasa, . 298 00:34:57,031 --> 00:35:01,160 ne ahokafo baanu a wɔawuwu, . Anka ɔno ankasa akum wo dedaw. 299 00:35:07,833 --> 00:35:10,086 Hena na ɔyɛ saa ɔbarima yi, Jake? 300 00:35:10,169 --> 00:35:13,714 Meyɛ w’adamfo. Me ne wo afa eyinom nyinaa mu. 301 00:35:14,381 --> 00:35:18,177 Afei, kɔ so nantew ha na momma yɛnhyiam prɛko pɛ. 302 00:35:26,602 --> 00:35:28,145 Kɔ fam. 303 00:36:31,250 --> 00:36:33,836 Wosua ade nkakrankakra paa, abarimaa. 304 00:36:33,919 --> 00:36:36,297 Fa wo butt no kɔ kar no mu. 305 00:36:46,056 --> 00:36:48,142 Fa wo ti si fam. 306 00:36:49,226 --> 00:36:50,811 Mmabarima a wɔyɛ bitches. 307 00:36:57,568 --> 00:36:59,820 Ɔba a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea. 308 00:37:08,496 --> 00:37:10,581 Me Nyankopɔn. 309 00:37:33,229 --> 00:37:35,397 Hɛlo. 310 00:37:35,481 --> 00:37:38,526 Me din de Ryan. Ɔsahene Mace Ryan. 311 00:37:38,609 --> 00:37:40,569 Jake Lo na ɔkyerɛwee. 312 00:37:40,653 --> 00:37:44,490 Ka kyerɛ me, Jake, ɛnnɛ nyɛ wo da, anaa dɛn? 313 00:37:57,753 --> 00:37:59,713 Tie me obiara. 314 00:37:59,797 --> 00:38:03,217 Oyi ne Jake Lo. Ɔrekɔma yɛn Kinman Tau wɔ prɛte so. 315 00:38:03,300 --> 00:38:06,971 Jake, Ɔsraani Panyin Farris. Ɔno na ɔhwɛ sɛnea wɔde anifere hwɛ nneɛma so. 316 00:38:07,054 --> 00:38:09,473 - Ani agye. - Karla, bra bɛhyia Jake. 317 00:38:11,267 --> 00:38:13,727 Yenim yɛn ho yɛn ho dedaw. 318 00:38:13,811 --> 00:38:17,064 - edeen na woreyɛ? - edeen na woreyɛ? 319 00:38:17,148 --> 00:38:20,401 Saa guy yi wɔ radio so. Ɛsɛ sɛ yɛde ma. 320 00:38:20,484 --> 00:38:23,070 Wo werɛ mfi. Momma yɛnkɔkyere Tau. 321 00:38:25,698 --> 00:38:27,908 Hey, ɛhe na worekɔ? 322 00:38:27,992 --> 00:38:30,494 Na merebɛkyerɛ ɔbarima bi a wɔfrɛ no Serrano. 323 00:38:30,578 --> 00:38:32,663 Serrano ne Tau reko. 324 00:38:32,746 --> 00:38:35,624 Kɛseɛ. Mewɔ anidaso sɛ wobekum wɔn ho wɔn ho. 325 00:38:35,708 --> 00:38:39,920 Minsusuw sɛ m’ani begye saa. Mede mfe 10 abɔ mmɔden sɛ mɛkyere Tau. 326 00:38:40,004 --> 00:38:42,256 Ɔyɛ obi a ɔyɛ heroin kɛse. 327 00:38:42,339 --> 00:38:45,593 Ná Chang yɛ nea ɔkyekyɛ no kosii sɛ Serrano kum no. 328 00:38:45,676 --> 00:38:48,804 Na me nso dɛn? Dɛn na eyinom nyinaa ne me wɔ yɛ? 329 00:38:50,556 --> 00:38:52,933 Worekɔboa me ma makyere no. 330 00:38:53,017 --> 00:38:54,518 Dada. 331 00:38:54,602 --> 00:38:56,687 Ɛnyɛ me haw. 332 00:38:56,771 --> 00:39:00,065 Ɛhe na worekɔ a wɔde tuo ahyɛ ne ti so? 333 00:39:00,149 --> 00:39:04,153 Polisifo rehwehwɛ wo. Wokum polisini bi. Wunim nea ɛkyerɛ? 334 00:39:04,236 --> 00:39:06,447 So menni Buronya din a wɔahyehyɛ no mu? 335 00:39:06,530 --> 00:39:10,451 Krado. fi adi kɔ abɔnten na wobɛtena hɔ akyɛ te sɛ Ferrari foforo. 336 00:39:10,534 --> 00:39:12,036 Meyɛɛ saa de yii me ho ano! 337 00:39:12,119 --> 00:39:17,333 So wususuw sɛ polisini a odi kan a wubehyia no So wubenya bere akyerɛkyerɛ mu akyerɛ no? 338 00:39:17,416 --> 00:39:22,296 Mma wo werɛ mmfi sɛ w’adamfo Antonio Serrano rehwehwɛ wo. 339 00:39:26,634 --> 00:39:29,637 Me nkutoo ne wo kwan a wobɛfa so afi mu, abarimaa. 340 00:39:30,304 --> 00:39:34,100 Dɛn na wopɛ fi me hɔ, polisini? Mɛyɛ dɛn asi ferris wheel yi so? 341 00:39:36,894 --> 00:39:40,481 Ma w’ani gye, Jake. Woreyɛ ɔmanfo som adwuma. 342 00:39:41,190 --> 00:39:44,360 Ɛsɛ sɛ w’ani gye sɛ wobɛkyere de kɔ scumbag te sɛ Tau so. 343 00:39:44,443 --> 00:39:46,654 Te sɛ nea mede shit bi mae. 344 00:39:46,737 --> 00:39:48,405 Aane? 345 00:39:48,489 --> 00:39:52,284 Misusuwii saa nso bere a na meyɛ abofra no, . nanso nneɛma sesa. 346 00:39:52,368 --> 00:39:55,412 Metaa akyi de kɔma saa ɔba a ɔyɛ ɔbea yi mfe 10. 347 00:39:55,496 --> 00:39:57,790 - Adɛn? - Adɛn? 348 00:39:58,999 --> 00:40:03,212 - a eye m'adwuma. - Wow, ɔkokodurufo foforo. 349 00:40:05,214 --> 00:40:08,008 Ma mensusuw ho. 350 00:40:08,634 --> 00:40:10,928 - a wowo abusua? - Aane. 351 00:40:11,011 --> 00:40:13,973 So wuhu wɔn pii? Dabi, ɛnte saa? 352 00:40:14,056 --> 00:40:16,434 - a woagyae me ho. - Dada. 353 00:40:16,517 --> 00:40:19,437 Na sɛ wuhu wɔn a, . Woka w’adwuma nkutoo ho asɛm. 354 00:40:19,520 --> 00:40:21,772 Nkutoo ɛnyɛ adwuma, ɛyɛ ade a ɛde ba. 355 00:40:21,856 --> 00:40:25,985 Ɛyɛ ade a ɛteɛ a ɛde ba ɛho hia sen biribiara. 356 00:40:26,068 --> 00:40:29,280 - Adɛn? - tie, abarimaa. 357 00:40:29,363 --> 00:40:32,283 Ankyɛ anaa akyiri yi, ɛsɛ sɛ wugyina ɔfã bi akyi. 358 00:40:32,366 --> 00:40:37,329 Ɛsɛ sɛ wodwen biribi ho: mpɔtam hɔfo, nnipa no, biribi. 359 00:40:39,707 --> 00:40:42,752 - wo kasa te se m'agya ara. -Aane? 360 00:40:42,835 --> 00:40:46,839 Ɔte sɛ ɔbarima a onim nyansa. Ebia mɛhyia no da bi. 361 00:40:46,922 --> 00:40:49,592 Aane. Ebia yiw. 362 00:41:07,234 --> 00:41:10,321 Ofie a ɛyɛ fɛ yiye ama ɔman adwumayɛfo akatua. 363 00:41:10,404 --> 00:41:14,366 Ɔpɛ sɛ mefrɛ no Frank, te sɛ nea yɛyɛ ɔkra nnamfo, ɔkraman ba! 364 00:41:14,450 --> 00:41:18,120 Minim sɛ wo bo afuw saa ɔbarima yi, . nanso di wo ho so. 365 00:41:18,204 --> 00:41:20,873 Eyi nyɛ aweredi, ɛyɛ? 366 00:41:22,416 --> 00:41:26,170 - Ɛyɛ? - ampa, lieutenant. Nea woka. 367 00:41:33,385 --> 00:41:35,471 Yɛkyea wo, Frank. 368 00:41:46,148 --> 00:41:47,775 Shit na ɛyɛ. 369 00:41:49,652 --> 00:41:50,694 O me Nyankopɔn! 370 00:41:50,778 --> 00:41:54,615 - Ɔhaw nni hɔ. Meyɛ polisini. - a ennye hwee, Lisa. 371 00:41:55,783 --> 00:41:58,619 Yɛrekɔbɔ nkɔmmɔ kɛkɛ. 372 00:41:58,702 --> 00:42:02,039 Ɔhaw nni hɔ. Yɛbɛtena studio hɔ. 373 00:42:05,334 --> 00:42:08,671 - Dɛn? - Nyame. 374 00:42:11,799 --> 00:42:15,302 Nom anonne foforo. Worekɔ akɔhia no. 375 00:42:15,386 --> 00:42:18,931 - kenkan me hokwan ahorow. - mempɛ sɛ mɛkyere wo, Frank. 376 00:42:19,014 --> 00:42:21,767 Ɔpɛ sɛ wokyere no. Monkyere no. 377 00:42:21,851 --> 00:42:25,938 Jake, adɛn nti na wonnyi mfi mu saa nsateaa a abufuw wom no ma nantew? 378 00:42:26,021 --> 00:42:28,816 - worema ohiani no ho yeraw no. - Papa. 379 00:42:28,899 --> 00:42:31,193 De kɔma ohiani yi. 380 00:42:53,090 --> 00:42:57,178 Ɔbɛhyia me wɔ 7. Hyɛn mu 4th ne Progreso, wɔ baabi a wɔde kar sisi no. 381 00:42:57,261 --> 00:43:00,639 Wɔ abɔnten so kanea bi ase. Wɔrentumi nhwere no. 382 00:43:00,723 --> 00:43:03,309 - a yebeba ha. - a megye di. 383 00:43:03,392 --> 00:43:06,771 Hey, sɛ wo screw up bio a, mɛbɔ wo fie. 384 00:43:06,854 --> 00:43:09,774 Wunim... wowɔ ɔbaa a ne ho yɛ fɛ. 385 00:43:09,857 --> 00:43:13,944 Me nsusuw sɛ na mehwɛ kwan sɛ wo... Ɛka ahe? Ka sɛ, mfe 20 anaa nea ɛte saa? 386 00:43:16,155 --> 00:43:21,076 Ɔkwan foforo so no, . saa shipment a Tau de kɔmaa Chicago no... 387 00:43:22,661 --> 00:43:25,289 Lɔre ahorow no rekɔ kwan so. 388 00:43:25,372 --> 00:43:28,209 Mepɛ sɛ mihu baabi ne bere a ɛsɛ sɛ mihu. 389 00:43:29,585 --> 00:43:32,505 Serrano nkutoo na onim. 390 00:43:33,464 --> 00:43:38,594 Na me ne no nni nkitaho tẽẽ da. Menam Gazzi so na ayɛ no bere nyinaa. 391 00:43:39,720 --> 00:43:42,223 Oh, me ne wo bedi. 392 00:43:43,349 --> 00:43:45,559 Ɔdɔ Jake. 393 00:43:48,062 --> 00:43:53,651 Ɔsom no. Ɔda no adi sɛ ɛyɛ nokware. Ɔse, "Eye." Nea na ɛnyɛ anise nkutoo, na mmom na ɛyɛ kerosene. 394 00:43:53,734 --> 00:43:56,362 Ɔse, "Metumi anya foforo?" 395 00:43:59,406 --> 00:44:00,908 Aane? 396 00:44:00,991 --> 00:44:03,494 Fuck wo. Wowɔ pii a wobɛkyerɛkyerɛ mu. 397 00:44:03,577 --> 00:44:05,663 Hena ne no? 398 00:44:06,080 --> 00:44:08,165 Ɛyɛ Stuart, a ɔyɛ fed no. 399 00:44:08,249 --> 00:44:12,461 Ɔse wo nko ara na ɔbɛkasa. Meka kyerɛɛ no ​​sɛ ɔnkɔ hell. 400 00:44:15,381 --> 00:44:17,675 Ma me ne no nkasa. 401 00:44:24,181 --> 00:44:25,808 Dɛn na esii anadwo a etwaam no, Frank? 402 00:44:25,891 --> 00:44:28,310 - nyaa screwed. - nnka nkyere me. 403 00:44:28,394 --> 00:44:32,857 Polisini bi puei. Nneɛma a ebetumi aba biribi a ɛte sɛɛ a ɛrekɔ so no yɛ apem ma biako. 404 00:44:32,940 --> 00:44:38,112 Frank, sɛ mepɛ sɛ meto kyakya a, manya dedaw de kɔma m’ammirikatufo. Ka biribi a minnim kyerɛ me. 405 00:44:38,362 --> 00:44:42,741 Mewɔ bi. Chicago polisifo Ebetumi ayɛ nea ntease wom yiye. 406 00:44:43,284 --> 00:44:47,037 - a egye me ka, nanso mewɔ bi. - nnhaw wo ho wo bo no ho. 407 00:44:47,121 --> 00:44:51,292 - Fa no bra... - ka kyere no se worenmma anadwo yi. 408 00:44:51,375 --> 00:44:53,794 So ɛno nyɛ hwee, Frank? Yoo? 409 00:44:53,878 --> 00:44:57,590 Abarimaa no yɛ ɔtopae ankasa wo nti 410 00:44:57,673 --> 00:45:01,844 Wɔyɛɛ screwed up, ɛnyɛ me. Menkɔ baabiara anadwo yi. 411 00:45:01,927 --> 00:45:06,432 Hena na ɔkaa biribiara efi anadwo yi? Fa bra ɔkyena. 412 00:45:06,515 --> 00:45:09,268 Saa kwan yi so na yɛbɛyɛ no ahotew. So wote ase? 413 00:45:09,351 --> 00:45:12,521 Sɛ wowɔ hɔ ankasa nkutoo a, mede bɛma. 414 00:45:12,605 --> 00:45:15,357 Ɛhe na mɛkɔ? Wokɔ Florida? 415 00:45:23,783 --> 00:45:25,576 Ɔhaw nni hɔ. 416 00:45:32,958 --> 00:45:35,669 Eyi ne Serrano adidibea. Ɔte ha. 417 00:45:35,753 --> 00:45:40,966 Awia biara, 2.30 no, wɔde ma vermouth a ɛyɛ dɛ na wɔhwɛ soap opera ahorow. 418 00:45:42,885 --> 00:45:45,221 Wunim pii fa saa guy yi ho. 419 00:45:45,304 --> 00:45:47,640 Minim wo ho nsɛm pii nso. 420 00:45:47,723 --> 00:45:50,851 Beijing ade no nkutoo, plaza ade no a ɛwɔ Tiananmen no mu. 421 00:45:52,019 --> 00:45:57,525 Sɛ woka akyi wɔ sika no mu Visa no na wunyaa B a ɛda nsow wɔ abɔde a nkwa wom ho adesua mu. 422 00:45:57,858 --> 00:46:00,402 Aane? Ne? 423 00:46:00,486 --> 00:46:02,571 Wɔde screw bɔɔ me wɔ adesua no mfinimfini. 424 00:46:06,826 --> 00:46:09,912 Hwɛ, mepa wo kyɛw wɔ da a atwam no ho. 425 00:46:09,995 --> 00:46:13,374 - na nneɛma pii rekɔ so dodo... - biara nnsi. 426 00:46:14,917 --> 00:46:17,378 Wo werɛ mfi. 427 00:46:19,046 --> 00:46:22,800 Eyi ne ɔkyena nhyehyɛe. Eyi ne ɔkwan a wɔfa so fi adi ntɛm ara. 428 00:46:22,883 --> 00:46:25,553 Sɛ wogyae gas no a, wupue saa kwan yi so. 429 00:46:25,636 --> 00:46:30,474 Wɔn a wonim atuo bɛkata wo so. Fa wo ho sie wɔ saa abɔnten so. 430 00:46:34,728 --> 00:46:39,066 - betumi awu wɔ hɔ, ɛnte saa? - a ehia se wode wo ho to Ryan so. 431 00:46:39,150 --> 00:46:43,612 Anka merensoma ɔsraani biara Sɛ mannye nni a metumi adi so. 432 00:46:43,696 --> 00:46:46,323 Wɔn a wɔyɛ asraafo no Wɔkaa asɛm koro no ara kyerɛɛ me papa. 433 00:46:46,407 --> 00:46:48,909 Ɔsan bae wɔ funnaka mu. 434 00:46:48,993 --> 00:46:51,620 Minnim nea enti a na yɛwɔ hɔ mpo. 435 00:46:51,704 --> 00:46:54,707 Wɔkaa sɛ wɔbɛkyerɛkyerɛ me ne fael no mfe abien a atwam ni. 436 00:46:54,790 --> 00:46:58,878 Me nhuu shit. Saa mmarima no te saa. 437 00:46:58,961 --> 00:47:01,297 Enti mma wo ne me nkasa mfa ahotoso a wubenya wɔ Ryan mu ho. 438 00:47:01,380 --> 00:47:05,092 Ɛte sɛ nea wokyi no efisɛ ɛkae wo w’agya. 439 00:47:05,176 --> 00:47:08,220 Wunnim me papa ho hwee, ɛnte saa? 440 00:47:08,304 --> 00:47:11,891 Me papa ankum obiara da. 441 00:47:57,144 --> 00:47:59,188 Tena ase. 442 00:47:59,271 --> 00:48:01,148 Yɛde afiri a wɔde kasa ahyɛ wo so. 443 00:48:01,232 --> 00:48:05,778 Ɛyɛ pa ara. Nsɛnkyerɛnne no bɛyɛ "Ɛyɛ anigye sɛ me ne wo reyɛ adwuma." 444 00:48:05,861 --> 00:48:07,571 - a yetee no na yehyenee mu. - Papa. 445 00:48:07,655 --> 00:48:11,283 Eyi akyi no, wuyii me fii mu of all suspicion na merekɔ fie, ɛnte saa? 446 00:48:11,367 --> 00:48:15,663 Deal a wɔayɛ. Mitumi hu baabi a ɛwɔ na sɛ Tau nneɛma a ɔde kɔmaa no ba a, . 447 00:48:15,746 --> 00:48:19,125 na woanya tekiti a wontua hwee a wɔakyekyere no ama bikini ne mmɛdua. 448 00:48:22,086 --> 00:48:23,295 Dɛn na wokae? 449 00:48:29,009 --> 00:48:31,470 Ɔse ɔsusu sɛ ɔwɔ ɔdɔ ma wo. 450 00:48:31,554 --> 00:48:33,848 Fa wo ho to ntonto mu. 451 00:48:35,182 --> 00:48:37,059 Fa wo ho to so, Jake. 452 00:48:37,143 --> 00:48:39,478 Fa kɔ kar no mu. 453 00:48:39,562 --> 00:48:41,772 Jake, bra. 454 00:48:44,275 --> 00:48:47,987 Kae, Frank, sɛnkyerɛnne no ne sɛ "Ɛyɛ anigye sɛ me ne wo reyɛ adwuma." 455 00:48:48,070 --> 00:48:51,449 Eyi nyinaa yɛ nea ɛyɛ mmerɛw dodo. Sɛ obi fefe a... 456 00:48:51,532 --> 00:48:54,076 Minim sɛ ɛma wo horny, nanso... 457 00:48:54,160 --> 00:48:57,121 - a mereyɛ serious... - me nso, damn no. 458 00:48:57,204 --> 00:49:00,124 Woyɛ onyansafo. Kyerɛ sɛ wowɔ bi 459 00:49:00,207 --> 00:49:03,210 na fa wo butt no tu kɔ abɔnten no fã foforo. 460 00:49:32,281 --> 00:49:37,036 Mepɛ sɛ wuhu, Jake, sɛnea mete nka asɛyɛde ne sɛ ɔbɛyɛ eyi ama wo. 461 00:49:37,119 --> 00:49:40,873 Mepɛ sɛ wuhu sɛ mefa no sɛ asɛyɛde a mewɔ wɔ me nneyɛe ho. 462 00:49:41,832 --> 00:49:44,293 Eyi nyɛ nhyiam, Frank. 463 00:49:46,253 --> 00:49:49,924 Owura Serrano retwɛn wo. Emu. 464 00:49:57,098 --> 00:50:01,060 Units biako kosi anan, . Ma me sɛnkyerɛnne no sɛ woasiesie wo ho a. Sesa. 465 00:50:29,547 --> 00:50:31,590 Hwɛ eyi. 466 00:50:31,882 --> 00:50:34,135 FBI hwehwɛ wɔn nipa bere nyinaa. 467 00:50:34,218 --> 00:50:36,595 Serrano abɛyɛ nyamesomni. 468 00:50:36,679 --> 00:50:39,390 Ma me order no na mede bɛkɔ akɔma ne yɛfo. 469 00:50:39,473 --> 00:50:40,975 Annye antom. Mma ntow tuo. 470 00:50:41,058 --> 00:50:44,645 Liquidate no bere nkutoo ɔsraani panyin no na ɔde sɛnkyerɛnne no mae. Wogye me anaa? 471 00:50:44,728 --> 00:50:46,230 Nsa aka. 472 00:51:05,708 --> 00:51:08,002 Mama w’abam abu pɛn? 473 00:51:09,670 --> 00:51:12,923 - a mepe se me ne wo kasa fa biribi ho. - twɛn sekan bi. 474 00:51:13,007 --> 00:51:15,509 Anigye di aguadi anim. 475 00:51:16,802 --> 00:51:19,180 Woahu sɛnea mekumm... Ná ne din de dɛn? 476 00:51:19,263 --> 00:51:21,390 - Ching... Chung... Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. - a wosesa. 477 00:51:21,474 --> 00:51:25,060 Wunim nea wɔka kyerɛɛ me? Wɔka kyerɛɛ me sɛ onwui. 478 00:51:25,144 --> 00:51:28,564 Ná ɔwɔ ayaresabea nnɔnhwerew 18 ansa na ɔrewu. 479 00:51:28,647 --> 00:51:33,319 Wobisaa nea ɔyɛɛ no sɛ, . nanso na onni ahoɔden mpo a ɔde bɛkasa. 480 00:51:33,402 --> 00:51:35,488 Mmom no, na obetumi ateɛteɛm. 481 00:51:37,072 --> 00:51:39,158 Nea ɛboro saa anaa nea ennu saa. 482 00:51:39,867 --> 00:51:43,079 - a wohunuu me, ente saa? - yiw, mehunuu wo. 483 00:51:45,706 --> 00:51:48,084 Hwɛ saa asɛm no. Hwɛ saa gyinabea no. 484 00:51:48,459 --> 00:51:50,211 Gyinabea a enye. 485 00:51:50,294 --> 00:51:54,048 Nea ɛde ne nyinaa ba akwahosan ho haw ahorow a ɛwɔ Amerika. 486 00:52:00,096 --> 00:52:02,181 Wunim nea mɛyɛ? 487 00:52:04,558 --> 00:52:08,354 Merebɛbubu wo nsa, nsateaa biara. 488 00:52:08,437 --> 00:52:12,775 Na afei mɛbubu wo mpampam, . mmiako mmiako. 489 00:52:12,858 --> 00:52:15,528 Afei mɛbubu wo nan. 490 00:52:15,611 --> 00:52:18,155 - nya anigye. - Nyame, abarimaa. 491 00:52:18,948 --> 00:52:20,908 So w’ani gye ho? 492 00:52:20,991 --> 00:52:22,993 Owura Serrano, fa kyɛ me. 493 00:52:23,077 --> 00:52:26,664 Wɔ obu a ɛfata nyinaa mu no, . Ɛsɛ sɛ mekɔ kurow no mu. 494 00:52:26,997 --> 00:52:28,958 Ná yɛwɔ apam bi. 495 00:52:31,335 --> 00:52:33,629 Me ne no bedi akyiri yi. 496 00:52:42,304 --> 00:52:44,598 Fa to ha. 497 00:52:50,271 --> 00:52:53,274 Ɛhɔ na wowɔ bi. Onyaa nna ho akɔnnɔ ara kwa. 498 00:52:53,649 --> 00:52:54,900 Bra, Frank, bra. 499 00:52:57,862 --> 00:53:00,406 Mewɔ apam foforo ma wo. 500 00:53:00,489 --> 00:53:03,200 So yebetumi akasa... wunim, wɔ kokoam? 501 00:53:03,868 --> 00:53:05,953 Dɛn na ɛfa ho? 502 00:53:09,373 --> 00:53:12,001 FBI nim fa... 503 00:53:12,084 --> 00:53:13,753 Bra. Momma yɛnkasa. 504 00:53:13,836 --> 00:53:17,923 FBI nim heroin a ɔde mena no ho asɛm. 505 00:53:19,633 --> 00:53:22,511 - a ewo ho na wope? - momma yenka se, 100 a ɛho tew kilos. 506 00:53:22,845 --> 00:53:24,930 Frank. 507 00:53:28,559 --> 00:53:31,437 Ɔkyena anadwo. Monarch Ntama a Wɔde Yɛ Ntama, Chinatown. 508 00:53:33,063 --> 00:53:34,607 Aane. 509 00:53:34,690 --> 00:53:38,194 - bere bɛn mu? - a ewo anadwo fã. 510 00:53:38,903 --> 00:53:40,696 Ade biako pɛ. 511 00:53:40,780 --> 00:53:45,242 Wohyɛ bɔ sɛ polisifo biara nni hɔ, . anaasɛ federal, na memfa hwee mma no. 512 00:53:45,326 --> 00:53:47,453 Ɛnyɛ 100 grand, ɛnyɛ biribiara. 513 00:53:47,870 --> 00:53:51,624 Mebɛyɛ no sɛ m’ankasa adom, a wontua hwee. 514 00:53:51,707 --> 00:53:53,459 Eye, Owura Serrano. 515 00:53:54,502 --> 00:53:57,379 -Tony. - yiw, Tony. 516 00:53:59,757 --> 00:54:02,176 Yɛda wo ase wɔ eyi ho. 517 00:54:03,594 --> 00:54:05,679 M’ani gye ho sɛ me ne wo bɛyɛ apam, Frank. 518 00:54:07,598 --> 00:54:08,641 Shit na ɛyɛ. 519 00:54:08,724 --> 00:54:11,227 - edeen na eye? - a yeahwere Stuart microphone no. 520 00:54:12,103 --> 00:54:14,563 Bere biara, Tony. 521 00:54:14,647 --> 00:54:17,274 Ɛyɛ anigye sɛ me ne wo bedi gua. 522 00:54:17,358 --> 00:54:19,568 - Hey, Frank, na woagye atom. -Aane? 523 00:54:19,985 --> 00:54:22,488 Adɛn nti na woka sɛ anka wobɛyɛ no kwa? 524 00:54:24,365 --> 00:54:26,742 Ɛyɛ anigye sɛ me ne wo bedi gua. 525 00:54:28,494 --> 00:54:33,582 - a eye anigyee se me ne wo reyɛ adwuma, Tony. - Aane. Ɛyɛ anigye sɛ me ne wo bedi gua. 526 00:54:34,166 --> 00:54:38,254 Wunim, asɛm no nkutoo a onipa mpɛ sika wɔ mu 527 00:54:39,213 --> 00:54:42,466 - ne bere a ope biribi foforo. - Hei! 528 00:54:43,092 --> 00:54:44,760 Wo ho fifiri te sɛ mprako. 529 00:54:44,844 --> 00:54:48,097 Ade biako pɛ a ɔpɛ Ɛrefi ha wɔ afã biako mu. 530 00:54:49,515 --> 00:54:51,392 Dabi, Tony... 531 00:54:51,475 --> 00:54:52,685 Ɔba a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea. 532 00:54:56,021 --> 00:54:57,773 Bra mu. 533 00:54:57,857 --> 00:54:59,942 Momma yɛnkɔ! Momma yɛnkɔ mu. 534 00:55:05,072 --> 00:55:08,826 Gyina hɔ ma no. Gyina hɔ ma no. 535 00:55:10,453 --> 00:55:12,538 Momma yɛnkɔ! Momma yɛnkɔ! 536 00:55:12,788 --> 00:55:15,291 - a polisifoɔ wɔ abɔnten. - Ahe? 537 00:55:15,374 --> 00:55:17,418 Polisi? 538 00:55:17,793 --> 00:55:20,004 Kɔ kar ahorow no nkyɛn. Fi ha. 539 00:55:20,087 --> 00:55:22,089 To. 540 00:55:22,173 --> 00:55:24,925 - a woayera agyiraehyɛde no. - a ɛto so abien, yi fi hɔ. 541 00:55:25,009 --> 00:55:28,471 Negetifu. Minni bi fitaa a ɛyɛ hann. Me nni tuo biara. 542 00:55:53,204 --> 00:55:55,289 Ɔba a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea. 543 00:56:28,572 --> 00:56:30,699 Fucking abarimaa. 544 00:56:58,269 --> 00:56:59,687 Fuck. 545 00:57:29,467 --> 00:57:32,887 Ryan na ɔkyerɛwee. Jake nnya mfii adi. 546 00:57:32,970 --> 00:57:35,514 Menim. Dɛn koraa na wopɛ sɛ meyɛ? 547 00:57:39,518 --> 00:57:41,854 Michael. 548 00:58:06,087 --> 00:58:08,589 Kum damn boy no. 549 00:58:35,366 --> 00:58:37,201 Kuw a ɛto so abien. 550 00:58:47,920 --> 00:58:49,922 Momma yɛnkɔ! 551 00:58:52,216 --> 00:58:53,717 Fi ha. 552 00:59:37,928 --> 00:59:40,139 Ɛnyɛ hwee... 553 00:59:40,222 --> 00:59:42,308 Mebɛyɛ apam bi. 554 00:59:44,059 --> 00:59:46,604 Nea mede maa Stuart... mede bɛma wo. wobɛtumi de wo ho aba. 555 00:59:46,687 --> 00:59:49,148 Ɛnyɛ nea ɛdɔɔso. 556 00:59:49,231 --> 00:59:52,193 Ɛyɛ 25 grand. Dɛn koraa na ɛyɛ wo bɔne? 557 00:59:52,276 --> 00:59:54,945 Wiɛ, ɛnyɛ hwee. Wopɛ dɛn? 558 00:59:57,573 --> 01:00:01,952 Wontee hwee. Wonhuu biribiara. 559 01:00:02,036 --> 01:00:04,580 Mede sika a wopɛ nyinaa bɛma wo. 560 01:00:05,164 --> 01:00:07,249 Tony... 561 01:00:09,460 --> 01:00:14,840 Asɛm biako pɛ a ɔbarima bi Ɔmpɛ sika, ɛno na ɔpɛ biribi foforo. 562 01:00:14,924 --> 01:00:17,009 Wo ho fifiri te sɛ mprako. 563 01:00:17,093 --> 01:00:20,054 Ade biako pɛ a ɔpɛ Ɛrefi ha wɔ afã biako mu. 564 01:00:21,347 --> 01:00:23,432 Ɛnyɛ anim. 565 01:00:47,873 --> 01:00:51,210 - nhyehyeee kesee bi, lieutenant. - Me Nyame. 566 01:00:51,544 --> 01:00:53,838 Te sɛ sirikyi. 567 01:00:55,464 --> 01:00:57,883 ma me nsa. 568 01:00:57,967 --> 01:00:59,927 Fuck wo. 569 01:01:00,010 --> 01:01:03,264 Steve, fa saa shit yi na fa no nsuo. 570 01:01:03,764 --> 01:01:06,350 Misusuw sɛ wohia polisifo panyin bi a ɔwɔ Beirut. 571 01:01:06,434 --> 01:01:08,936 Wowɔ ɔhaw bi, abarimaa? 572 01:01:10,104 --> 01:01:14,525 - a na yenya apam bi, ennye saa? - a woaguan? Ɔyɛɛ dɛn guanee? 573 01:01:14,608 --> 01:01:18,529 - a woatu Klein ase? - wokum Klein, nanso abarimaa no guanee. 574 01:01:18,612 --> 01:01:22,783 - ye tua feds no yie. - Nha wo ho. Mewɔ no wɔ tumi ase. 575 01:01:22,867 --> 01:01:25,953 Ɛbɛyɛ papa saa. Abarimaa no huu biribiara. 576 01:01:27,663 --> 01:01:30,166 Feds no wɔ bi no teyp yi ho. 577 01:01:30,916 --> 01:01:34,086 - a wode wo ho, sedee meka kyeree wo no ara. - a ɔyɛ ɔba. 578 01:01:34,879 --> 01:01:38,632 Dɛn nti na woamfa saa teyp no nni dwuma kan? 579 01:01:38,716 --> 01:01:41,218 Ná mihia wo. 580 01:01:42,762 --> 01:01:45,264 Hwɛ, eyi yɛ ɔko, abofra. 581 01:01:45,347 --> 01:01:48,225 Nsusuwii fã biara nni hɔ. Wowɔ ɔfã biako anaa ɔfã foforo. 582 01:01:48,309 --> 01:01:52,438 Ebia bere aso sɛ wubisa wo ho Wo ɔko ketewa no bo yɛ ahe? 583 01:01:53,022 --> 01:01:55,274 Sɛnea ɛte biara no. 584 01:02:02,615 --> 01:02:05,117 - a wodi mu? - werɛ mfi no. 585 01:02:11,791 --> 01:02:14,835 - afei momma yɛnkɔ nkɔhwehwɛ Tau. - wei nnya nwiei. 586 01:02:14,919 --> 01:02:17,004 Kɔ kar a wɔabɔ dam no mu. 587 01:02:17,088 --> 01:02:19,924 Jake, ɛhe na worekɔ? 588 01:02:20,007 --> 01:02:23,302 "Nea ɛho hia biara"? Me yare paa wɔ saa shit no ho. 589 01:02:23,385 --> 01:02:26,680 "Biribiara a ɛho hia". Ɛyɛ biribi a ɛto obi foforo. 590 01:02:26,764 --> 01:02:31,060 - ne polisini a oye sen biara a minim no. - a ehia se wopue pii. 591 01:02:32,603 --> 01:02:36,816 Jake, wimhyɛn a edi hɔ a ɛkɔ Los Angeles Ɛnpue nnɔnhwerew 4. 592 01:02:36,899 --> 01:02:40,486 Manya nea ɛdɔɔso Polisifo ahobammɔ, Detective Withers. 593 01:02:40,569 --> 01:02:44,365 Na sɛ mewɔ biribi a wopɛ nso ɛ? 594 01:02:44,448 --> 01:02:48,285 - Ma me kwan? - wo papa fael. 595 01:02:48,786 --> 01:02:52,581 Ɛwɔ anim ankasa. Ɛsɛ sɛ wugye tom. 596 01:02:53,916 --> 01:02:56,961 Yɛma wo akwaaba bio, Owura Serrano. 597 01:02:57,044 --> 01:02:59,588 - a wodi kan. - Dabi Wo akyi. 598 01:03:01,507 --> 01:03:04,427 - wo lady no te sen? - me lady no ho ye paa. 599 01:03:04,510 --> 01:03:06,720 Aane? Anigye sɛ metee. 600 01:03:06,804 --> 01:03:08,139 Damn abarimaa. 601 01:03:08,222 --> 01:03:10,850 Abarimaa damn no bubuu me hwene. 602 01:03:17,523 --> 01:03:19,525 Ɛhe na wunyaa eyi fii? 603 01:03:19,608 --> 01:03:22,361 Maka akyerɛ wo. Mewɔ nnamfo wɔ aban adwumayɛbea hɔ. 604 01:03:22,445 --> 01:03:25,656 Ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛsan de wɔn aba sɛ wobɛfrɛ Wɔn amfa biribiara amma wo. 605 01:03:25,739 --> 01:03:28,492 Dɛn na wususuwii sɛ wubenya? 606 01:03:28,576 --> 01:03:30,870 Mennim. Hwee. 607 01:03:36,292 --> 01:03:38,294 Mema wo akwaaba. 608 01:03:38,377 --> 01:03:41,297 Na ɛnyɛ mmerɛw sɛ wubenya, wunim? 609 01:03:41,380 --> 01:03:43,716 Na dɛn nti na woyɛɛ saa? 610 01:03:44,341 --> 01:03:46,635 - Ma me kwan? - obiara pɛ biribi, . 611 01:03:46,719 --> 01:03:49,138 titiriw polisini a ɔyɛ adwuma nnɔnhwerew 24. 612 01:03:50,097 --> 01:03:52,224 So worebisa me nea enti a meyɛɛ saa? 613 01:03:52,308 --> 01:03:56,771 Bere bɛn na Ɔsahene Ryan reba mu? ne wo list of ahwehwɛde ahorow a ɛwɔ ɔpon no ano? 614 01:03:56,854 --> 01:03:59,565 Wobɛyɛ ɔkwasea. 615 01:03:59,648 --> 01:04:02,818 Makenkan fael no, Jake. 616 01:04:04,945 --> 01:04:07,573 Wo papa yɛɛ nea osusuwii sɛ ɛsɛ sɛ ɔyɛ 617 01:04:07,656 --> 01:04:10,534 na owui. 618 01:04:10,618 --> 01:04:13,037 Ɛtaa ba. 619 01:04:13,120 --> 01:04:15,623 Gye fi me nsam. 620 01:04:20,503 --> 01:04:22,838 Paapa ! Ɛsɛ sɛ yefi ha! 621 01:04:22,922 --> 01:04:26,175 Jake! Fi ha, afei! 622 01:04:27,343 --> 01:04:31,847 Sɛ metumi a... Na me ne no ntam kwan yɛ mita 3 bere a tank no... 623 01:04:32,932 --> 01:04:35,101 bere a owui no. 624 01:04:37,144 --> 01:04:39,688 Obiara wu. 625 01:04:41,398 --> 01:04:44,443 Nanso biribi a na ogye di nti na owui. 626 01:04:45,903 --> 01:04:48,197 Wo te ase, Jake. 627 01:04:50,324 --> 01:04:52,827 Ɛsɛ sɛ wokɔ w’anim. 628 01:04:54,537 --> 01:04:56,622 Menim. 629 01:04:57,498 --> 01:04:58,874 Mekae no. 630 01:07:20,891 --> 01:07:22,977 Me Nyankopɔn. 631 01:07:26,063 --> 01:07:28,349 Damn, ɛyɛ damn. 632 01:07:29,483 --> 01:07:31,569 Shit na ɛyɛ. 633 01:07:41,579 --> 01:07:43,748 Withers na ɔkyerɛwee. 634 01:07:43,831 --> 01:07:46,375 - Bue. Me ne Ryan. -Ryan? 635 01:07:47,460 --> 01:07:49,086 Adenim. 636 01:07:50,463 --> 01:07:53,758 Bra so. Ɛsɛ sɛ mekasa wo ne wo. Bue damn ɔpon no. 637 01:07:55,426 --> 01:07:57,511 Bere tiaa bi. 638 01:07:58,679 --> 01:08:00,973 Kɔ mu kɔ mu. 639 01:08:03,476 --> 01:08:05,352 Nyame. 640 01:08:06,771 --> 01:08:11,525 - deen na etoo wo? - Tau maa wokum Serrano anadwo a etwaam no. 641 01:08:11,609 --> 01:08:13,694 Dɛn? 642 01:08:14,195 --> 01:08:18,157 Seesei ɔreserew ne ti a ɔpɔnkɔ tɔn fã ka ho. 643 01:08:20,576 --> 01:08:23,954 - a wokɔɔ baabi a wɔhoro nneɛma. - Yiw, mekɔɔ baabi a wɔhoro nneɛma. 644 01:08:24,038 --> 01:08:26,707 Ɔhwehwɛɛ no ​​mu fi soro kosii ase. Hwee. 645 01:08:27,041 --> 01:08:29,376 Minim sɛ ɛwɔ hɔ. Mitumi te ne hua. 646 01:08:34,256 --> 01:08:37,635 Ebia sɛ na mewɔ bi a to ɔbarima bi a ɔwɔ mu no, minnim. 647 01:08:37,718 --> 01:08:40,971 - na Farris nso ɛ? - Dabi Wonim Farris dedaw. 648 01:08:42,098 --> 01:08:46,894 Sɛnea ɛte biara no, ɛnyɛ hwee. Ɔkyena ɔde nantew bɛkyinkyin mmɔnten so. 649 01:08:46,977 --> 01:08:50,940 - a eye beresɛe. - a efa bere ho, Mace. 650 01:08:51,482 --> 01:08:54,693 Ɛyɛ m’asetra mu mfe 10 pɛ a wɔasɛe no. 651 01:08:56,112 --> 01:08:58,030 Wɔakɔ tiafi mu. 652 01:08:58,114 --> 01:09:00,408 Na dɛn nti na? 653 01:09:00,825 --> 01:09:04,078 - na eye dee ewo se woye. -Aane? 654 01:09:04,620 --> 01:09:07,498 Dɛn na na ɛsɛ sɛ meyɛ, Karla? 655 01:09:07,998 --> 01:09:11,335 Nnɛra na mewɔ saa ɔba a ɔyɛ ɔbarima no anim 656 01:09:11,419 --> 01:09:13,671 na na mintumi nnyɛ wallpaper mpo 657 01:09:13,754 --> 01:09:17,967 de kɔ saa ɔkraman a ɔyɛ abofono no so Kinman Tommy Tau na ɔkyerɛwee. 658 01:09:27,435 --> 01:09:29,728 Anyɛ yiye koraa no, wɔankum saa abarimaa no. 659 01:09:29,812 --> 01:09:32,731 Wokyerɛ sɛ Jake. 660 01:09:35,609 --> 01:09:37,695 Aane. 661 01:09:39,572 --> 01:09:42,533 M’ani gye saa abarimaa no ho. 662 01:09:42,616 --> 01:09:45,286 Ebia anka ɛsɛ sɛ woka kyerɛ no. 663 01:09:45,369 --> 01:09:48,789 Ɛho nhia sɛ meka nsɛm a ɛte saa. 664 01:09:48,873 --> 01:09:50,958 Wunim dedaw. 665 01:09:53,377 --> 01:09:55,463 Ɔnim. 666 01:09:57,506 --> 01:09:59,592 Mace. 667 01:10:01,427 --> 01:10:05,014 - yereb mmden se yɛbɛkyere Tau, ɛnte saa? - Aane saa ara. 668 01:10:05,097 --> 01:10:08,392 Ebia ɛde yɛn baanu nyinaa ma adwuma a ɔyɛ wɔ ne ntadehoro mu. 669 01:10:53,312 --> 01:10:55,397 Ná bere aso. 670 01:11:17,294 --> 01:11:19,463 Ɛmmra sɛ anyinam bɛbɔ me. 671 01:12:17,563 --> 01:12:20,024 - Krado? - Asiesie ne ho. 672 01:12:20,107 --> 01:12:22,610 Momma yɛmfa afiri a wɔde kasa no nhyɛ wo so. 673 01:12:32,787 --> 01:12:35,331 Bra ha. Twe wo atade no kɔ soro. 674 01:12:43,839 --> 01:12:46,675 Wote nka dɛn? So wo ho tɔ wo? 675 01:12:46,759 --> 01:12:49,720 - te sɛ nea ɔwɔ tuo wɔ n’akyi. - Aane. 676 01:12:49,804 --> 01:12:52,848 Papa. Ɛno bɛma woakɔ so ada. Withers na ɔkyerɛwee. 677 01:12:53,182 --> 01:12:55,893 W thers, monkɔ w’anim. 678 01:12:55,976 --> 01:12:58,312 Adwumayɛfo no rehyɛn mu. 679 01:13:01,899 --> 01:13:03,984 Okay, afei, tie me. 680 01:13:04,068 --> 01:13:08,280 Kae edin ahorow no sɛ mede ama wo. W’abusua, nnamfo. 681 01:13:08,364 --> 01:13:12,201 -Sɛ obi siw wo kwan a... - a mede edin no ma wo. Menim. 682 01:13:12,284 --> 01:13:17,164 Yɛn nko ara na yɛwɔ mu wɔ hɔ. Enti wɔ department concerned, makɔ mpataayi. 683 01:13:17,248 --> 01:13:19,041 Ate aseɛ. 684 01:13:19,125 --> 01:13:22,920 Sɛ wowɔ ɔhaw bi a, wugyae. Wote me asɛm? 685 01:13:23,796 --> 01:13:26,257 - Dwodwo wo ho. - yiw, dedaw. 686 01:13:26,340 --> 01:13:28,843 Me ho adwo me paa. 687 01:13:32,638 --> 01:13:34,723 Firi ha. 688 01:13:35,850 --> 01:13:38,394 -Jake. -Aane? 689 01:13:40,729 --> 01:13:42,815 Me... 690 01:13:50,114 --> 01:13:52,408 - Wo nim... - yiw. 691 01:13:53,117 --> 01:13:55,619 Ɛho nhia sɛ woka hwee. 692 01:13:58,330 --> 01:14:00,416 Aseda nka Onyankopɔn. 693 01:14:39,371 --> 01:14:42,083 Twɛn! Wo ne hena, ɔkwasea? 694 01:14:42,166 --> 01:14:45,544 Hong Wong, Kim Wong nuabarima. Wang Cho hyɛɛ me bɔ sɛ mɛyɛ adwuma no. 695 01:14:45,628 --> 01:14:47,880 Ka w'ano tom. Kasa wɔ Borɔfo kasa mu. 696 01:14:48,422 --> 01:14:50,007 Meda wo ase. Meda wo ase. 697 01:14:50,091 --> 01:14:52,134 To w’ano na san kɔ adwuma. 698 01:15:04,855 --> 01:15:08,859 Hey, wo! Mfa nntwe wɔ hɔ. San san kɔfa kar foforo. 699 01:15:08,943 --> 01:15:11,904 Kɔfa kar foforo. Kar foforo. 700 01:15:35,761 --> 01:15:37,847 Ryan...Ryan na ɔte saa. 701 01:15:40,141 --> 01:15:41,767 Withers, kɔ w’anim. 702 01:15:46,689 --> 01:15:48,774 Withers? 703 01:15:50,025 --> 01:15:51,068 Shit na ɛyɛ. 704 01:16:11,630 --> 01:16:15,134 - Ryan. - Jake, fi hɔ ntɛm ara. 705 01:16:15,217 --> 01:16:18,971 - a ehia se wofiri adi seesei ara. - mesusu se efiri nkratafa no mu ba. 706 01:16:26,395 --> 01:16:28,147 Ryan na ɔkyerɛwee. 707 01:16:28,439 --> 01:16:30,316 Ryan na ɔkyerɛwee. 708 01:16:31,358 --> 01:16:33,444 Shit na ɛyɛ. 709 01:16:50,878 --> 01:16:53,422 FIE 710 01:17:14,735 --> 01:17:17,071 Wɔde polisifo baanu no ba. 711 01:17:56,736 --> 01:17:58,320 Wow... 712 01:17:58,404 --> 01:18:01,907 Ɛte sɛ nea awiei koraa no, ɛte saa Woayi me mask, Ryan. 713 01:18:02,616 --> 01:18:05,244 Ɛno yɛ serew, Serrano nso susuw saa ara. 714 01:18:06,704 --> 01:18:11,000 Mma wonyɛ ɔkwasea, Tommy. Mewɔ asraafo a wɔhyɛ me den wɔ abɔnten so nyinaa. 715 01:18:11,083 --> 01:18:13,544 Wɔn a wɔyɛ soronko no, helikopta ahorow... 716 01:18:13,627 --> 01:18:16,088 Worentu anammɔn 3 mpo nkɔ akyiri nsen saa ɔpon no. 717 01:18:18,007 --> 01:18:20,968 Wo ne ɔkwasea no. Wo nko ara na woaba. 718 01:18:21,051 --> 01:18:24,221 Wo nni backup biara, abeawa yi nkutoo. 719 01:18:24,305 --> 01:18:27,141 Dɛn na ato wo? Na woyɛ ɔtamfo pa, . 720 01:18:27,224 --> 01:18:29,894 nanso moabɛyɛ anibiannaso kɛse. 721 01:18:30,394 --> 01:18:32,897 Twitwa mu, Tommy. 722 01:18:33,439 --> 01:18:38,319 Ɛnyɛ sɛ na yɛredi agoru to chess mfe 10 a atwam ni. 723 01:18:39,695 --> 01:18:42,323 Meyɛ polisini na wonyɛ hwee sɛ shit asinasin. 724 01:18:43,199 --> 01:18:45,701 Ɛno ne nea asi. 725 01:18:46,285 --> 01:18:50,623 Minkum polisini biara da. Misusuwii sɛ ɛnyɛ papa mma aguadi. 726 01:18:50,706 --> 01:18:53,918 Na afei... ɛsɛ sɛ mekum mmienu. 727 01:18:55,795 --> 01:18:59,340 Kae eyi, Ryan. Eyi yɛ wo mfomso. 728 01:19:08,724 --> 01:19:11,018 Wofaa wo fucking bere no. 729 01:19:54,019 --> 01:19:55,104 Ryan! 730 01:20:02,611 --> 01:20:04,697 - Nyame, Mace. - Nyame, Ryan. 731 01:20:05,573 --> 01:20:07,742 Me ho yɛ. 732 01:20:07,825 --> 01:20:10,202 Kyerɛ Tau. 733 01:20:10,286 --> 01:20:12,204 Kɔ, damn no. 734 01:20:12,288 --> 01:20:15,332 - yi no fi ha. - bra, Mace. Bra so. 735 01:20:15,583 --> 01:20:17,918 Ɛsɛ sɛ woboa no. Fam. 736 01:20:18,002 --> 01:20:20,337 Mma nyɛ ɔkwasea. Bra so. 737 01:20:20,421 --> 01:20:22,882 Yɛ w’adwuma, damn it. 738 01:20:33,726 --> 01:20:35,811 Kɔ kyere... 739 01:20:42,818 --> 01:20:44,653 Ɔba a ɔyɛ... 740 01:25:33,526 --> 01:25:35,611 Hena na woyɛ? 741 01:25:36,237 --> 01:25:38,322 So woyɛ polisini? 742 01:25:39,573 --> 01:25:41,909 Dɛn na wopɛ fi me hɔ? Sika? 743 01:27:35,147 --> 01:27:37,483 -Jake a ɛyɛ fɛ! - a ɛyɛ Karla! 744 01:27:40,403 --> 01:27:43,072 Ɛda so ara wɔ hɔ. Ɛnnya mfii adi. 745 01:27:43,155 --> 01:27:45,866 - a ewo he? - a ewo mu. Ɛnnya mfii adi. 746 01:27:45,950 --> 01:27:48,244 Ɔkae sɛ ɔrekɔ abɔnten. 747 01:27:48,327 --> 01:27:50,413 Me deɛ, merekɔ mu. 748 01:27:52,415 --> 01:27:53,916 Jake! 749 01:28:16,731 --> 01:28:19,650 Ryan! 750 01:28:20,901 --> 01:28:23,654 Jake, kɔ! Kɔ mprempren ara! 751 01:28:25,656 --> 01:28:28,909 Ryan! 752 01:28:45,009 --> 01:28:48,637 Hey, miss, . Ɛsɛ sɛ wokɔ akwanside ahorow no akyi. 753 01:28:59,482 --> 01:29:00,900 Oduruyɛfo a ɔboa nkurɔfo. 754 01:29:01,734 --> 01:29:03,194 Momma yɛnkɔ! 755 01:29:18,167 --> 01:29:20,461 Hwɛ yiye, Mace. 756 01:29:20,544 --> 01:29:24,006 - Tau? - wakɔ akɔhyia ne nananom. 757 01:29:24,381 --> 01:29:26,675 Papa. 758 01:29:26,759 --> 01:29:29,929 Wonyɛ nneɛma fã da, . Ɛte saa, abarimaa? 759 01:29:30,012 --> 01:29:32,515 Manya ɔkyerɛkyerɛfo pa. 760 01:29:34,350 --> 01:29:36,435 Hey, Jake, na woayɛ... 761 01:29:37,019 --> 01:29:39,522 - a worekasa afa Withers ho. -Aane? 762 01:29:39,605 --> 01:29:40,773 To w’ano. 763 01:29:40,856 --> 01:29:43,442 Ɔde wo di dwuma de hyɛ me ho anigye nkutoo. 764 01:29:45,778 --> 01:29:48,280 Woyɛ ade a ayera, Ryan. 765 01:29:49,448 --> 01:29:51,951 150 digrii, abarimaa. 766 01:29:56,831 --> 01:29:59,333 Yɛbɛhunu wo, Jake. 767 01:30:00,292 --> 01:30:02,128 Wobɛyɛ yie, Mace. 768 01:30:03,421 --> 01:30:04,630 Baako, abien, abiɛsa... 769 01:30:04,713 --> 01:30:06,799 Mmabarima a wɔyɛ bitches. 770 01:30:11,929 --> 01:30:14,473 - a eye nokore? - no dee? 771 01:30:15,099 --> 01:30:17,393 Sɛ wode me di dwuma de ingratiate wo ho wɔ ne ho. 772 01:30:18,394 --> 01:30:20,187 Ampa ara. 773 01:30:20,271 --> 01:30:22,356 So wɔforo anaasɛ wɔtra abɔnten? 774 01:30:24,483 --> 01:30:25,651 Yɛkɔ soro.